Orpyx Medical Technologies

Remote Nurse, Spanish Speaking

Posted on

September 18, 2025

Job Type

Full-Time

Role Type

Clinical Operations

License

RN

State License

Compact / Multi-State

Apply to This Job

Help & Resources

Company Description

Orpyx is a health technology company that is committed to extending healthspan for people living with diabetes through personalized remote care. Our flagship product, the Orpyx Sensory Insole System, is transforming diabetes care by helping prevent diabetic foot ulcers, a major complication of diabetes that can lead to amputation.  Our dedicated remote patient monitoring team, comprised of credentialed providers and nurses, utilizes advanced data science methodologies to provide personalized support and triaged clinical escalation.  With our whole-person approach, Orpyx empowers people to take control of their health, prevent debilitating complications and extend their healthspan. We are an ISO 13485 company committed to providing quality medical solutions that consistently meet customer needs and regulatory requirements.

Job Description

We are seeking a remote, Spanish-speaking nurse based in the USA who holds a valid nursing license (LVN or RN) in any US State, however, a valid Nurse Licensure Compact is preferable. This is a fantastic opportunity for someone looking to work from the comfort of their home. Join us at the cutting edge of medical device technology and remote healthcare

Requirements

Located in the USA and possess legal authorization to work in the United States Fluent in both English and Spanish (written and spoken) is required LPN or RN with verified credentials and licensure in any US State LPN or RN verified credentials and valid Nurse Licensure Compact (NLC) is an asset Must be considered “qualified clinical staff” by the CPT codebook Minimum 3 years of licensed clinical staff professional service with patient management experience (remote or in person) Ability to analyze data and formulate clear clinical feedback based on this information Proven record of professional and effective customer communication skills is essential Demonstrated ability to establish rapport, build relationships, and diffuse conflict situations effectively Familiar with technological troubleshooting and able to understand how multiple smartphone platforms operate Proficiency with Microsoft Office suite is required; experience with Atlassian and/or Zendesk suites an asset Familiarity with quality management systems (ISO 13485) and HIPAA/PIPEDA standards considered an asset Demonstrated excellent attention to detail, decision-making, problem solving, and critical thinking skills Proven self-motivation and ability to deliver under pressure Ability to thrive in a rapidly growing, fast-paced, high-tech start-up environment Excellent written and verbal communication skills Fluency in foreign language(s) considered an asset

Need help crafting an effective cover letter and resume for this role?

Get access to our expert resources: our proven framework offers successful strategies, helps you find the best-fit positions, craft standout cover letters, optimize your resume, and much more.

Get Started

Responsibilities

The Patient Care Coordinator (Remote Nurse – Spanish Speaking) will provide remote patient monitoring services. This role will analyze patient data in a secure dashboard and provide clinical feedback based on this information. This role will be responsible for liaising with healthcare providers and patients to ensure that supplementary healthcare information from the monitoring platform is used to optimize the patient’s care. Reporting to the Director of Nursing and working as part of a cross-functional team plays a vital role in delivering seamless and engaging patient and provider experiences to our patients. This includes: Monitoring and analyzing physiological data as supplemental support to the healthcare providers patient care plan Liaising between patient and provider to help with patient compliance to their remote monitoring care plan Making proactive outbound calls to provide clinical support and education Maintaining accurate records and documenting monitoring actions and discussions in a cloud-based dashboard Ensuring clear and consistent communication with healthcare providers and patients Addressing incoming calls requiring clinical guidance Liaising as a key stakeholder with other departments (Sales, Marketing, Customer Care, Development etc.) to optimize the overall patient and provider experience Collaborating on customer procedures, policies, and standards Assisting Clinical & Regulatory Affairs with remote patient monitoring-related tasks Performing duties in a manner that is consistent with and committed to upholding the requirements of the quality management system

Apply to This Job

Help & Resources

Our Resources Designed for Success

Nurses who follow our proven framework increase their chances of landing a remote telehealth role by 5x!

Telehealth

Starter Pack

Telehealth

Pro Toolkit

Telehealth

Mastery Suite

Price

$34 $79 $149

Resume Template Package

Checkmark Checkmark Checkmark
Matching Cover Letter Checkmark Checkmark Checkmark
Matching Reference Page Checkmark Checkmark Checkmark
Resume Tips and Tricks Checkmark Checkmark Checkmark
Resume Optimization Guide Checkmark Checkmark
7 Nurse Resume Examples Checkmark Checkmark
20+ Professional Summary Examples Checkmark Checkmark
How to Structure Unique Career Experiences Checkmark Checkmark

✅Career Accelerator Success Guide

Checkmark
🔓Lifetime Premium Job Board Access

Checkmark
📈Job Application Tracker

Checkmark
⭐1:1 Expert Support & Mentorship

Checkmark

Basic

Telehealth

Starter Pack

$34

  • Checkmark

    Resume Template Package

    ATS optimized design for nurses

  • Checkmark

    Matching Cover Letter

  • Checkmark

    Matching Reference Page

  • Checkmark

    Resume Tips and Tricks

ADVANCED

Telehealth

Pro Toolkit

$79

  • Checkmark

    Everything from Starter Pack

  • Checkmark

    Resume Optimization Guide

  • Checkmark

    7 Nurse Resume Examples

  • Checkmark

    20+ Professional Summary Examples

  • Checkmark

    How to Structure Unique Career Experiences

BEST VALUE

Telehealth

Mastery Suite

$149

  • Checkmark

    Everything from Starter Pack

  • Checkmark

    Everything from Pro Toolkit

  • Checkmark

    Career Accelerator Success Guide

    Proven method for landing your dream role

  • Checkmark

    Lifetime Premium Job Board Access

  • Checkmark

    Application Tracker

  • Checkmark

    1:1 Expert Support